ABOUT US
STUDENT RESOURCES
PROGRAMMING
CLASSES
CHABAD OFF CAMPUS
FUTURE STUDENTS
PARENTS
LOCAL COMMUNITY
VISITORS
PHOTOS & VIDEO
ALUMNI
CAPITAL CAMPAIGN
ONLINE JEWISH RESOURCES AND EDUCATION
TRAGEDY IN MUMBAI
 
Join our mailing list

Other Resources
 
Search our site
 


Monday, December 1, 2008 - 4 Kislev, 5769
ChabadofBinghamton.com » Audio Classes » Jewish Music » Shabbat Table Songs » The Grace After Meals I

Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friendSubscribe
2 Comments Posted


The Grace After Meals I




Transliteration:

Shir hama-alos beshuv Ado-n-oy
es shivas tzion, hayinu k’cholmim.
Az yimaleh s'chok pinu,
u’lshoneinu rinah. Az yomru
vagoyim, higdil Ado-noy
la’asos im eileh.

Higdil Ado-noy la’asos imanu,
hayinu simechim. Shuvah Ado-noy
es shevisenu ka’afikim bangev.
Hazorim bedimah berinah yiktzoru.
Haloch yelech u’vacho,
noseh meshech hazara,
bo yavo berinah noseh alumosav.


Translation:

A song of ascents. When the L-rd will return the exiles of Zion, we will have been like dreamers. Then our mouth will be filled with laughter, and our tongue with songs of joy; then will they say among the nations, “The L-rd has done great things for these.”

The L-rd has done great things for us; we were joyful. L-rd, return our exiles as streams to arid soil. Those who sow in tears will reap with songs of joy. He goes along weeping, carrying the bag of seed; he will surely return with songs of joy, carrying his sheaves.



Share thisPost a CommentPrintSend this page to a friendSubscribe
2 Comments Posted

By Zalman Goldstein and Chaim Fogelman   More articles...  |   RSS Listing of Newest Articles by this Author

Music by Zalman Goldstein; Vocals by Chaim Fogelman


The content on this page is copyrighted by the author, publisher and/or Chabad.org, and is produced by Chabad.org. If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with the copyright policy.
 

Reader Comments
Latest Comments:
Posted: June 6, 2008
great
this is the only place on the entire internet that I could find some melodies for birchat ha mazon.
thank you!!
Posted By Cliff, Waterloo, IA

Posted: Dec 7, 2007
Shabbat songs
Very well chosen and wonderful. I adore when I listen such beautiful ancient songs again and again.They are part of my soul.
Posted By Ileana Stan, Bucharest, Romania



Post a Comment
Subject:
Comment:
  1000 Characters Remaining
Name*:
Email*:
City:   State/Country:
* indicates a required field
 

Now Playing...

The Grace After Meals I
  (2:05)
Related Subjects: Music; Song (33)Nigun (114)

More Audio


Subscribe

Get the best in Jewish audio & video delivered to your inbox
 


Home | About us | Calendar | Photos & Images | Contact us

Chabad Center for Jewish Student Life @ Binghamton University 420 Murray Hill Road Vestal, NY 13850-3618 607-797-0015

Site designed by: Web Design by Dextel.net

Powered by Chabad.org © 2001-2008 Chabad-Lubavitch Media Center. All rights reserved.
In everlasting memory of Rabbi Yosef Y. Kazen, pioneer of Torah, Judaism and Jewish information on the web